Thursday, January 26, 2023

'Nothing happens': Dread, relief, the lull, the rocking

Things will happen, but they won't matter anymore. "The idea was hatched in the rubble of the Second World War and set the tone of intellectual life in the 1950s," Nicolas Guilhot writes.

In Conrad’s novella Typhoon [1902], the lull is the omen of a catastrophe foretold. Everything seems to be in a state of suspension that could unravel at any moment. The lull exists only against the backdrop of a cataclysmic event, provisionally deferred and yet constantly prefigured. Nothing happens, but everything feels “tense and unsafe like a slender hair holding a sword suspended over [one’s] head.” Located somewhere over the line of the horizon, the menace remains abstract and invisible. Or perhaps it’s just a figment of the imagination, something one might have read about in navigation manuals but that reality can never quite match. At least, this is the impression of MacWhirr, the captain of the steamer in Typhoon. He decides to stay his course.

In his famous 1989 essay, Francis Fukuyama made uneventfulness the defining feature of our time. One could tell that we had reached the end of history when nothing happened anymore. Of late, it is fashionable to dismiss Fukuyama’s pronouncement as disconfirmed by recent events, but these criticisms largely miss his point. The end of history does not mean that “there will no longer be events to fill the pages of Foreign Affairs,” as he pointed out, only that such events, no matter how dramatic they may turn out to be, would not fundamentally alter the foundations of social life, since it had reached its most accomplished form with the ideological dominance of liberal democracy.

If we don't care, Guilhot mused, that may just be "our experience of the catastrophe," a judgment call, perhaps a wrong judgment call, a "delusional phenomenology."

Independently of "the reality of the threat" is how we interpret what it means (or doesn't mean). "The early Christians," for example, "not only experienced the end as if it were really upon them" (which it was not), "but also as something more than just an end."

And yet there is more to it than whether we feel that things matter or don't matter to us.

Kojève famously wrote in the Introduction to the Reading of Hegel that even if humankind disappears, "the natural World remains what it has been from all eternity." But "today," Guilhot notes, "we know this isn’t true. The climate crisis exposes the end of history for the illusion it always was."

The German philosopher Günther Anders "knew that the end of history was not just an ideological phenomenon but the reflection of a new material and human reality: the existence of the atomic bomb and the possibility of an end to life itself." We could actually all die. We as individuals will die, of course; we could collectively die, is the point. Life itself could die.

Anders wanted to understand, as Guilhot puts it, the backstage "machinery that created the illusion of a calm surface while everything seemed about to unravel."

"In this situation of extreme discrepancy between the ever-present possibility of the end and the seemingly impassive attitude of most, what struck Anders was the absence of any signs of outward disturbance. As in Conrad’s tale, catastrophe seemed to manifest itself in uneventfulness. ... [Anders saw the atomic bomb as] the culmination of successive industrial revolutions which brought to a point of incandescence the contradiction of a form of life that was also a form of self-destruction. It was the symbol of 'an era in which we ceaselessly manage the production of our own destruction.' Yet humanity carried on unperturbed, apparently inured to the possibility of its own extinction."

"The experience of catastrophe as uneventfulness is at the center of an inspiring essay by the philosopher Jonathan Lear, which revolves around something the great Crow chief Plenty Coups (1848-1932) told his biographer, Frank B. Linderman. In the late 1920s, over the course of several sessions, Linderman recorded Plenty Coups’s recollections of a life rich with battle feats, prophetic dreams and tribulations. Asked about the life of the Crows after they were moved to a reservation, the old warrior dismissed the question with an intriguing answer: 'After this nothing happened.'

* * *

...Lear points out, 'ostensibly Plenty Coups is making a claim about the world,' not about a state of mind.

What the Crows experienced was the collapse of their lifeworld."

"The Lull: Our age of catastrophic uneventfulness." Nicolas Guilhot. The Point. Issue 28, Oct. 18, 2022.


This essay resonated with me because Nothing happened is a theme in my novel. Existential dread, or the relief thereof? Or is it the lull between the two, since feelings change all the time, and boat rocks to and fro?


"Trump once flirted with and fed morsels to evangelicalism's spiritual warriors and the rabbit.holers of Q. That was when they were distinct constituencies. But they had been merging, the theology of Q possessing evangelicalism, the organization of the Christian Right incarnating Q's digital power. Together they became a base; and Trump's identity. He was no longer a con artist. Now he was his own mark, like an email scammer who clicks on his own malware. He was not selling a dream, he was dreaming it. The difference between him and his believers was that he had the power to make the dream real, for them, for him, for us. To summon into being the 'American carnage' he nightmared at his inauguration, the cities he said were desolate set ablaze, the killers in the street recast as heroes, with paramilitary backup, fear a daily given, the plague risen up from legend to fill the land with ghosts. This was his dream. We were all nightmaring it together."
Jeff Sharlet. The Undertow: Scenes From a Slow Civil War. W. W. Norton & Co., 2023. p. 141.


A message from Amparo Dávila, used as the epigraph ("invitación primera / initial invitation") to Cristina Rivera Garza's La cresta de Ilión (2002) / The Iliac Crest (translated by Sarah Booker, 2017).

“Nada les pasa [a los libros], el agua es su elemento y ahí estarán bastante tiempo hasta que alguien los merezca o se atreva a rescatarlos.”

“Nothing will happen to them [the books]. Water is their element and they’ll stay there for a long time, until someone comes along who deserves them, or who dares to rescue them.”


My novel is Most Famous Short Film of All Time.


Hat tip to Dale Stromberg, author of Melancholic Parables, excerpts of which you may find on Medium, for sharing Guilhot's essay on Twitter and thereby drawing my attention to it.

sorting through rubble

Monday, January 9, 2023

Two kinds of repentance: 'mechila' and 'slicha'

In her book On Repentance and Repair: Making Amends in an Unapologetic World (Beacon Press, 2022), Rabbi Danya Ruttenberg describes two Hebrew concepts: mechila and slicha:

“You stole from me? OK, you acknowledged that you did so in a self-aware way, you're in therapy to work on why you stole, you paid me back, and you apologized in a way that I felt reflected an understanding of the impact your actions had on me — it seems that you're not going to do this to anyone else. Fine. It doesn't mean that we pretend that the theft never happened, and it doesn’t (necessarily) mean that our relationship will return to how it was before or even that we return to any kind of ongoing relationship. With mechila [pardon], whatever else I may feel or not feel about you, I can consider this chapter closed. Those pages are still written upon, but we're done here.

Slicha, on the other hand, may be better translated as 'forgiveness'; it includes more emotion. ... Like mechila, it does not denote a restored relationship between the perpetrator and the victim (neither does the English word, actually; 'reconciliation' carries that meaning), nor does slicha include a requirement that the victim act like nothing happened. But it has more of the softness, that letting-go quality associated with 'forgiveness' in English.

Notably, the Jewish literature of repentance mostly deals with mechila, the former type of forgiveness.”

Please also see my article: "Past and Future Are Up to You (More or Less): On repentance and hacking time." It's a 3-minute read on Medium.

My own novel of injury and moving on:



cocoon attached to a twig
Image by Ian Lindsay from Pixabay

Saturday, January 7, 2023

The word 'oriental' in political discourse

Orientalism is a type of discourse that assumes a binary opposition of West and East, home and foreign, normal and strange, moral and debauched, etc. The language of Orientalism

"brings opposites together as 'natural,' it presents human types in scholarly idioms and methodologies, it ascribes reality and reference to objects (other words) of its own making. Mythic language is discourse, that is, it cannot be anything but systematic; one does not really make discourse at will, or statements in it, without first belonging — in some cases unconsciously, but at any rate involuntarily — to the ideology and the institutions that guarantee its existence. These latter are always the institutions of an advanced society dealing with a less advanced society, a strong culture encountering a weak one. The principal feature of mythic discourse is that it conceals its own origins as well as those of what it describes. 'Arabs' are presented in the imagery of static, almost ideal types, and neither as creatures with a potential in the process of being realized nor as history being made."
Edward Said, Orientalism

For more, see my article: "What is 'Orientalism'? Edward Said's definition of the term" (10-minute read), Medium


The idea of "oriental" has been imposed on people in various ways to mark them as different, dangerous, or unworthy. For example, in Löwenthal and Guterman's study of fascist discourse, especially U.S. rhetoric against Jews:

"Among these alleged distinctive traits, there is first of all the Jew’s undefinable foreignness. The word epitomizing this trait of foreignness is 'oriental' or 'Asiatic.' The agitator speaks deprecatingly of 'orientals who are American citizens,' of oriental concepts of government, of oriental mobs that overrun the White House, of oriental aliens that invade our rich nation and rifle the cash register, etc., etc. Associations of the forbidden, immoral, and luscious seem to play a role in the use of the term 'oriental.'"
Leo Löwenthal and Norbert Guterman. Prophets of Deceit: A Study of the Techniques of the American Agitator. New York: Harper and Brothers, 1949. pp. 76–77.
"...growing backlash against the Damascus Affair, when local Jews were accused of the ritual murder and consumption of a Capuchin friar and his assistant in 1840. Fueled by the revival of the blood libel canard and stereotyping of Jews from that part of the world as sexually aggressive and libertine, French Jews (including James and Solomon Rothschild) who supported their ‘Oriental’ coreligionists had their loyalty doubted and their motives questioned again and again."
Mike Rothschild, Jewish Space Lasers: The Rothschilds and 200 Years of Conspiracy Theories, Melville House, 2023, Chapter 4. Citing: Julie Kalman, “Sensuality, Depravity, and Ritual Murder: The Damascus Blood Libel and Jews in France,” Jewish Social Studies 13, no. 3 (2007): 35–58. https://www.jstor.org/stable/4467774

Suez Canal

Anthony Trollope has a short story, "An Unprotected Female at the Pyramids," first published in 1861 midway through the construction of the Suez. It begins:

"In the happy days when we were young, no description conveyed to us so complete an idea of mysterious reality as that of an Oriental city. We knew it was actually there, but had such vague notions of its ways and looks! Let any one remember his early impressions as to Bagdad or Grand Cairo, and then say if this was not so. It was probably taken from the “Arabian Nights,” and the picture produced was one of strange, fantastic, luxurious houses; of women who were either very young and very beautiful, or else very old and very cunning; but in either state exercising much more influence in life than women in the East do now; of good-natured, capricious, though sometimes tyrannical monarchs; and of life full of quaint mysteries, quite unintelligible in every phasis, and on that account the more picturesque."

Trollope continues:

"But the route to India and Australia has changed all this. Men from all countries going to the East, now pass through Cairo, and its streets and costumes are no longer strange to us. It has become also a resort for invalids, or rather for those who fear that they may become invalids if they remain in a cold climate during the winter months. And thus at Cairo there is always to be found a considerable population of French, Americans, and of English. Oriental life is brought home to us, dreadfully diluted by western customs, and the delights of the “Arabian Nights” are shorn of half their value. When we have seen a thing it is never so magnificent to us as when it was half unknown.

It is not much that we deign to learn from these Orientals,—we who glory in our civilisation. We do not copy their silence or their abstemiousness, nor that invariable mindfulness of his own personal dignity which always adheres to a Turk or to an Arab. We chatter as much at Cairo as elsewhere, and eat as much and drink as much, and dress ourselves generally in the same old ugly costume. But we do usually take upon ourselves to wear red caps, and we do ride on donkeys.

Nor are the visitors from the West to Cairo by any means confined to the male sex. Ladies are to be seen in the streets quite regardless of the Mahommedan custom which presumes a veil to be necessary for an appearance in public; and, to tell the truth, the Mahommedans in general do not appear to be much shocked by their effrontery.

A quarter of the town has in this way become inhabited by men wearing coats and waistcoats, and by women who are without veils; but the English tongue in Egypt finds its centre at Shepheard’s Hotel.

Mike Rothschild, in Jewish Space Lasers, mentions Trollope as someone who used “thinly veiled Rothschild or Jewish banker caricatures as financier villains and scapegoats.” Rothschild goes on to discuss the Suez Canal:

“The [Suez] canal had opened in 1869, with its construction taking eleven years, funded mostly by the French government, and carried out at least partly by forced laborers who died by the thousands. The canal was seen by England as a threat to their geopolitical dominance and dismissed as too risky by other major players like Russia, Austria, and the US, none of which invested in it.

But by 1875, debt from the canal’s massive construction cost, the bankruptcy of the Ottoman Empire (another shareholder), and the profligate overspending of the Egyptian Khedive (viceroy) forced Egypt to sell their share in the Suez Company.” (Chapter 5)


There are academic roots

For example:

"Friedrich [Schlegel] being Friedrich, he had found a new subject. Making use of Persian and Indian manuscripts the French had plundered from libraries and private collections while on their warpath across Europe, Friedrich Schlegel now began to study Persian and Sanskrit. ‘I feel unbelievably drawn to Oriental things,’ he wrote to Ludwig Tieck, buzzing with new ideas about the importance of Sanskrit as ‘the root of all language’ and its influence on Greek, Latin and the Germanic languages. He was so obsessed with the subject that he published the first comprehensive study of Sanskrit in Germany in 1808, On the Language and Wisdom of the Indians, which also included translations of ancient texts."
Andrea Wulf. Magnificent Rebels: The First Romantics and the Invention of the Self. Knopf, 2022.

Also, tourism

"In Tangier, Emily Sibley Watson has an opportunity to visit women in a harem, an event that was becoming popular for tourists in the late 19th century. Sarah Graham-Brown, in Images of Women: The Portrayal of Women in Photography of the Middle East 1860-1950 (New York: Columbia University Press, 1988, p. 77-78), writes that: 'with neither common language nor comprehension of each other's cultures, these encounters could be almost comic in their air of mutual incomprehension.'" — Sibley Watson Digital Archive

Ancient history

"This was always the Greek take on Persians: they weren’t real men. A famous Attic red-figure wine jug commemorates the Greek victory over these stereotyped foes. The Eurymedon Vase (ca. 460 BCE) depicts a Greek soldier, erect phallus in hand, approaching a Persian victim from behind as the latter bends over in horror. While these Greeks drank to their victories, they liked to remember how they really gave it to those Persians, so to speak."
Stephen J. Patterson. The Forgotten Creed: Christianity’s Original Struggle against Bigotry, Slavery, and Sexism. New York: Oxford University Press. 2018. pp. 33–34.

See also

Sensuality, Depravity, and Ritual Murder: The Damascus Blood Libel and Jews in France. Julie Kalman, Jewish Social Studies, New Series, Vol. 13, No. 3 (Spring - Summer, 2007), pp. 35-58 (24 pages). Published By: Indiana University Press

golden temple

Sunday, January 1, 2023

Paronomasia: A poetic device

In Arabic poetry:

"Most Arabic words are built around three consonant roots, which can be manipulatd to create different meanings and parts of speech. In Arabic poetics, paronomasia (jinās) entails the juxtaposition of words that share the same three consonant roots in order to draw out surprising connections of meaning and sound. Since paronomasia relies on the sounds and structure of the Arabic language, it is notoriously difficult to render in English translation."

Eric Calderwood. Colonial al-Andalus: Spain and the Making of Modern Moroccan Culture. Cambridge, Massachusetts and London, England: Belknap Press of Harvard University Press, 2018. Chapter 2.

In Hebrew poetry too:

"The phrase Jonathan Sacks translates here as 'forever and all time,' and others have translated as 'forever and ever,' is lealam uleolomei almaia. Both are attempts to convey the sense of the prayer's three-fold intensification of the Aramaic form of the Hebrew word olam, which in the Bible was often used to mean permanent or indefinite or everlasting existence, though by the time of the Kaddish's composition it had also come to denote the world or universe."
"Kaddish and Eternity," by Abraham Socher, in Liberal and Illiberal Arts: Essays (Mostly Jewish). Philadelphia: Paul Dry Books, 2022. pp. 226–227.

illustration of a bird

Night Light monthly poetry reading on YouTube